English

 

 

 

الصفحة الرئيسية

|

خدمات الموظفين

| الركن الإعلامي |

مكتبة الصور

|

المكاتب و المراكز الثقافية

|

أراء ومقترحات

|

خريطة الموقع

|

إتصل بنا

   

الصفحة الرئيسية > أنشطة التمثيل الثقافي > عام 2006> المركز الثقافي المصري بباكو

- أقام المركز الثقافي المصري بباكو حفل ختام الموسم الثقافي 2005/2006 وذلك يوم الأربعاء 28/6/2006 بإقامة احتفالية موسيقية في ذكرى مرور 15 عاماً على وفاة الموسيقار / محمد عبد الوهاب - وعزف مقطوعات موسيقية من أعماله بالاشتراك مع   مدرسة الموسيقى بمجموعة التعليم العصري بباكو الذي قام المركز بإمداده بالنوت الموسيقية اللازمة 0 

- إنجازات المركز الثقافي المصري بباكو خلال هذا الموسم فيما يلي :

  • إقامة عشرين أمسية ثقافية تشمل (محاضرات – ندوات – فنون) خلال الموسم الثقافي 2005/2006 0

  • تخريج عدد 89 طالباً درسوا اللغة العربية بالمركز خلال العام الدراسي 2005/2006 0

  • النشاط اليومي للمركز من عرض أفلام تسجيلية وأفلام روائية والقنوات الفضائية 0

  • إهداء الكتب الثقافية وإصدارات الأزهر الشريف لمكتبات الجامعات 0

- بناء على الاتفاقية الموقعة بين وزارة الثقافة المصرية والأذربيجانية في 2005 بشأن تبادل إقامة أيام ثقافية في كلا البلدين - فقد تم الاتفاق على بدء فعاليات الأسبوع الثقافي المصري بأذربيجان من 21/11/2006 ، وبالفعل تم استقبال الوفد الرسمي للاحتفاليةبرئاسة الأستاذ الدكتور / عصمت يحيى - رئيس أكاديمية الفنون - ويرافقه الأستاذ الدكتور / أنور إبراهيم - رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية.

 

- أقام المركز الثقافي المصري بباكو أمسية أدبية عن الكاتبة الأذرية السيدة / آنا بارتكوليثفيلي يوم 14/6/2006 بمقر المركز 00

- قام السيد الدكتور / سيد غانم – بإلقاء كلمة عن السيرة الذاتية وإبداعات الأديبة / آنا بارتكوليثفيلي - والتي قامت بترجمة بعض القصص القصيرة " رسالة إلى الله" و"شجرة الياسمين" إلى اللغة الروسية للأديب المصري / د. يوسف عز الدين عيسى 0

- تحدث في هذه الاحتفالية كل من :

  • السيدة / الوجا اتالى - كاتبة

  • السيد الدكتور / فرحات ماداتوف - تخصص فولوجي

  • السيد / اوزير ممدوف - طالب بكلية العلاقات الدولية بجامعة أذربيجان

  • مدام / لودميلا بترفنا - شاعرة ورسامة

  • مدام / لودميلا اى نولاييفا - ممثلة دولة داغستان - وألقت قصيدة من تأليف السيدة / آنا بارتكوليثفيلي

  • مدام / سارة جود شيلى - عضو جمعية المرأة الأذربيجانية وتلعب موسيقى على آلة الصاص

  • مدام / شرجى - التي قرأت قصيدة شعرية من مؤلفات الأديبة / آنا بارتكوليثفيلي

  • السيد / متعلم متلحوف : طالب في كونسرفتوار أذربيجان يقدم أغنية من أشعار السيدة / آنا بارتكوليثفيلي

  • المطربة / سيفينشى موساييفا : وهي من برنامج نيو ستار رقم 5 بالتليفزيون – تغني أغنية من تأليف آنا بارتكوليثفيلي ، ثم تحدثت الأديبة / آنا بارتكوليثفيلي ، معربة عن شكرها العميق لإدارة المركز الثقافي المصري على إتاحة الفرصة للأدباء والشعراء المبدعين 0 أعقب الاحتفالية حفل استقبال بالمركز الثقافي المصري حضره لفيف من الإعلاميين والمثقفين والأدباء والشعراء وأساتذة الجامعات 0

في 31 مايو 2006 عقد المركز الثقافي المصري بباكو أمسية أدبية للكاتب والعالم المصري د. يوسف عز الدين عيسى - ألقى السيد الأستاذ الدكتور / سيد غانم - مدير المركز الثقافي المصري بباكو - محاضرة عن السيرة الذاتية والانجازات الأدبية والعلمية للأديب المصري وذكر أن د. يوسف عز الدين عيسى - رائد الدراما الإذاعية في مصر والشرق الأوسط له مايقرب من أربعمائة عمل درامي ومائتي قصة قصيرة وأربع مسرحيات وثماني روايات وهو شاعر وكاتب لعديد من المقالات - وأستاذ لعلم الحيوان بجامعة الإسكندرية ، ومن أعماله الدرامية "العسل المر" - "لا تلوموا الخريف" ومن القصص القصيرة " شجرة الياسمين" و "رسالة إلى الله" 0  ثم تحدث الأستاذ الدكتور / واسم محمد علييف - المستشرق وعميد كلية الألهيات - عن إبداعات الأديب والعالم د. يوسف عز الدين 0 تحدث في الأمسية الأستاذ الدكتور / فراحيم صادقوف - رئيس جامعة أذربيجان - عن أهمية ترجمة الأدب المصري إلى اللغة الأذربيجانية 0 تحدث الأستاذ الدكتور / ماهر طالشلى - عميد كلية الفلولوجي 0 تحدثت في الأمسية السيدة / آلوجا آتالى - الكاتبة والناشرة وألقت قصيدة شعرية معبرة عن مشاعرها كتبتها بعد قراءة القصة القصيرة للدكتور / يوسف عز الدين "شجرة الياسمين" 0 تحدث السيد / ظاهر عظمات - الكاتب الأذري عن أهمية اهتمام المستشرقين بأذربيجان بترجمة الأعمال الأدبية المصرية ؛ لأنها تحمل كثيراً من القيم العالية التي تتناسب مع مجتمع أذربيجان المسلم 0 تحدث المترجم الشاب / ايلمار علييف - الذي قام بترجمة قصتان قصيرتان للأديب د. يوسف عز الدين عيسى - من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الأذرية وهما : "رسالة إلى الله" - و "شجرة الياسمين" 0 قامت الطالبة / ايلنورا التشيبايوفا - الطالبة بكلية الفلولوجى بجامعة أذربيجان - بإلقاء قصة يوسف عز الدين عيسى بعنوان "رسالة إلى الله" وصاحب إلقاء القصة موسيقى تصويرية شرقية للموسيقار / سيف الدين تشاخماقتشى 0 قامت الطالبة / جونيل قاسيموفا - بإلقاء القصة الثانية بعنوان "شجرة الياسمين" 0 تحدثت في نهاية الحفل سفير مصر بأذربيجان. حضر الحفل علماء ومستشرقون وإعلاميون ، ونقلت قنوات التليفزيون الأذرية وقائع الحفل قناة STV التركية وقناة TV Space وقناة AZ TV ، ووزعت جريدة "صنعت" التي كتبت فيها نصوص قصتين قصيرتين للأديب المصري والسيرة الذاتية للأديب د.يوسف عز الدين عيسى 0

في يوم الجمعة الموافق 10 مارس 2006 أقام المركز الثقافي المصري احتفالية خاصة بيوم المرأة العالمي و القي السيد الدكتور/ سيد غانم مدير المركز الثقافي محاضرة عن المرأة و الإسلام تحدث فيها عن الحقوق التي منحها الإسلام للمرأة و مساواتها بالرجل منذ 14 قرنا بينما الأمم المتحدة أصدرت اتفاقية حقوق المرأة في عام 1984. و أن معظم بنود هذه الاتفاقية مستمدة من الدين الإسلامي.ثم تحدثت السيدة/ صدقات كرمانوفا نائب رئيس المنظمة الأذربيجانية عن حقوق المرأة في الإسلام. وتحدثت أيضا السيدة/ ربهام ميرزاذاده الصحفية في مجال العلاقات الدولية عن دور سيدة مصر الأولى سوزان مبارك في نهضة المرأة المصرية و دور السيدة محربان علييف حرم رئيس جمهورية أذربيجان السيد/ الهام علييف، ثم تحدث السيد/ اميل رحيموف عن حقوق المرأة في الإسلام، ثم تحدثت السيدة/ وفاء الشرقاوي حرم سفير مصر بأذربيجان و هنأت المرأة الأذربيجانية بيوم المرأة العالمي، ثم تحدث السيد السفير/ يوسف الشرقاوي عن دور المرأة المصرية في خدمة المجتمع .

أقيمت ندوة في المركز الثقافي المصري يوم 14 فبراير 2006 شارك فيها العديد من العلماء وأساتذة الجامعات و الإعلاميين وطلبة الجامعات والمثقفين. وافتتح الندوة الأستاذ الدكتور/ سيد غانم مدير المركز الثقافي المصري بباكو و تحدث عن مفهوم حرية التعبير و أنها لا تعني الإساءة إلى الأنبياء و الرسل و أنه يجب على المسلمين في كل مكان مواجهة تلك الإساءة إلى رسولنا الكريم بأسلوب حضاري حتى لا نعطي الفرصة لأعداء المسلمين في توجيه الانتقادات ويجب على كل مسلم في كل مكان أن يكون قدوة حسنة في سلوكه و تصرفاته. ثم تحدث الأستاذ الدكتور/ واسم محمد علييف - المستشرق و عميد كلية الأهليات بجامعة باكو عن تعاليم الرسول الكريم و علاقة الدين الإسلامي بالديانات الأخرى و التسامح في الإسلام. ثم أقيم حفل استقبال عقب الندوة - شارك في الحفل السيد السفير/ يوسف الشرقاوي - سفير مصر في أذربيجان.

شارك المركز الثقافي في باكو معرض الثقافة المصرية وذلك ضمن فعاليات معرض حوار الثقافات الذي اقيم تحت رعاية - وزارة الثقافة الأذرية و وزارة السياحة الأذرية - شركة شاغ للتعليم التركية - و مؤسسة تمويل باسم الزعيم الراحل حيدر علييف. و شارك بالعرض حوالي 27 سفارة - حيث خصص مكان لكل دولة لعرض ثقافتها و ذلك في صالة قاعة الفيلا هرموني بباكو. و قد تفوق المعرض المصري الذي أقامه المركز الثقافي بباكو على جميع المعارض الأخرى من حيث محتواه من المعروضات الثقافية المعبرة عن الثقافة المصرية الفرعونية و الإسلامية الحديثة. و تم عرض أفلام عن الثقافة المصرية و تم توزيع مشروبات على الزائرين كما تم توزيع مجلات بريزم و مطبوعات سياحية عن مصر. زار المعرض المصري كل من وزير الثقافة الأذربيجاني و وزير التعليم الأذربيجاني و سفراء دول العالم المختلفة و كبار رجال الدولة - كما شاهد المعرض ابنتي رئيس الجمهورية السيد/ إلهام علييف. تحدث السيد الأستاذ الدكتور/ مدير المركز إلى وسائل الإعلام من صحافة و تليفزيون - و ذكر أن الثقافة هي أفضل لغة يفهمها العالم بأكمله و من خلال الثقافة يتعرف كل منا على الآخر و هذا يساهم في إحلال السلام بين الشعوب و ينعكس بأسلوب غير مباشر على العلاقات الاقتصادية و السياسية بين الشعوب وأن مصر أرض الحضارات المختلفة كما هي أرض الديانات السماوية.

 

قام المركز الثقافي المصري بأذربيجان  بالتنسيق مع السفارة المصرية بباكو وذلك لعرض فيلم بانوراما مصرية وتم ترجمة التعليق على الفيلم باللغة الأذربيجانية  ـ  وحضر الحفل طلاب وأساتذة جامعة القوقاز ورئيس الجامعة الأستاذ الدكتور / أحمد ستاك، ثم تحدث السفير يوسف الشرقاوي عن العلاقات بين مصر وأذربيجان وقد أعجب جميع الحاضرين بما شاهدوه عن نهضة مصر الحديثة في كافة المجالات.

 

JSP Page
 
الصفحة الرئيسية | خدمات الموظفين   | الركن الاعلامي | مكتبة الصور | المكاتب و المراكز الثقافية| أراء ومقترحات| خريطة الموقع | إتصل بنا
     لرؤية أفضل يرجي ضبط الشاشة علي 1024×768

أنت الزائر رقم