الصفحة الرئيسية > أنشطة التمثيل الثقافي > عام 2006> بالمعهد المصري للدراسات الإسلامية بمدريد

عقدت ندوة لتقديم كتاب " لجوء موريسكي إلى تونس " وهو عبارة عن مجموعة دراسات قام بإعدادها مجموعة من الباحثين في الأدب الموريسكي والأعجمي ، وتولى نشر الكتاب المعهد الجامعي مينينديث بلايو بجامعة كومبلوتنسي بمدريد . شارك في تقديم الكتاب المستشار الثقافي د. عبد الفتاح عوض ، د. طارق خضر المتخصص في الدراسات الموريسكية ، د. خوان كارلوس بيا بيردي مدير سلسلة الآداب الأعجمية بجامعة اوفييدو د . آنا بيان هيريرو ، أستاذ فقه اللغة الأسبانية بجامعة كومبلوتنسي ،   د . خيسوس بوستوس ، مدير معهد منينديث بلايو الجامعي ، د . مرثيديس جارثيا آرينال ، الباحثة بالمجلس الأعلى للأبحاث العلمية بمدريد ،  د . ميلاجرو لائين  المتخصصة في الدراسات الموريسكية .

أقام المعهد المصري للدراسات الإسلامية خلال الفترة من 10إلى 15 ديسمبر 2006 احتفالية تكريماً للأديب العالمي الراحل نجيب محفوظ .   وقد قدم الدكتور / عبد الفتاح عوض  المستشار الثقافي ضيف الاحتفالية الأستاذ / محمد سلماوي - الكاتب ورئيس اتحاد كتاب مصر ، وأمين اتحاد الكتاب  العرب  ، ورئيس تحرير صحيفة الأهرام " إبدو " وهو الذي اختاره الأديب العظيم نجيب محفوظ لينوب عنه في تسلم جائزة نوبل من جلالة ملك السويد .

كان الاحتفال مهيباً ، وكان الحضور جاداً على قدر المناسبة الجليلة ، امتلأت قاعة د. طه حسين بعدد كبير  من أصدقاء المعهد المصري ، وكان على رأسهم سعادة السفير / ياسر مراد سفير جمهورية مصر العربية في مدريد ، والدكتور / هشام خليل  مستشار السفارة ،  والقنصل / شريف عيسى ، والمستشار الدكتور / جمال عثمان ، والمستشار/ عاصم حنفي ، وسعادة السفير/ عبد الرحمن الكمراني سفير اليمن في مدريد ، فضلاً عن جموع من الأساتذة والمثقفين من العرب والأسبان ومحبي الأدب .

قام الدكتور عوض والضيوف وجمهور الحاضرين بافتتاح " مقهى نجيب محفوظ " الذي أقيم في قاعة الفنون بمقر المعهد .

وقد انقسم المقهى إلى عدة أقسام هي : قسم لمؤلفات نجيب محفوظ مسلسلة وفقاً لتاريخ إصدارها ، و القسم الثاني : يضم الدراسات الأدبية والنقدية حول أعمال الأديب العظيم ، أما القسم الثالث :  فيختص بمؤلفات مترجمة إلى اللغة الأجنبية .

وقد تجاوزت الاحتفالات بالأديب الجليل حدود المعهد المصري ، حيث ألقى  الدكتور/ حامد أبو أحمد - أستاذ ورئيس قسم اللغة الأسبانية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر - محاضرة بعنوان " نجيب محفوظ والرواية العالمية "، كما تضمنت الاحتفالية عرضاً لبعض الأفلام المصرية المأخوذة عن روايات الأديب الكبير  .

فى خطوة متمة لما سبق أن بدأه المعهد المصرى  للدراسات الإسلامية فى مدريد منذ عدة أشهر بالاتفاق مع المسئولين فى جامعة بابلو دى اولابيدى  فى مدينة إشبيلية  والواقعة جنوب إسبانيا، أقيم خلال الفترة من 20 إلى 24 نوفمبر 2006 أسبوع ثقافى مصرى بالتعاون بين المعهد المصرى للدراسات الإسلامية والجامعة المذكورة، تم فيه توقيع اتفاقية ثقافية مع الجامعة وأقيم معرض لوحات فنية، وقدمت محاضرات ثقافية عن واقع الأدب فى مصر فى العصر الحاضر وعرضت أفلام روائية ووثائقية فضلاً عن عروض فلكلورية لفرقة الوادى الجديد للفنون الشعبية.

تم تنظيم ندوة بكلية علوم الإعلام بجامعة كومبلوتنسى فى مدريد  من الثلاثاء إلى الخميس 14- 16نوفمبر 2006، بالتعاون مع مؤسسة التعددية والتعايش، واتحاد الجمعيات الإسلامية فى إسبانيا ومؤسسة الثقافة الإسلامية والمركز الثقافى الإسلامي فى مدريد، إلى جانب المعهد المصرى للدراسات الإسلامية فى مدريد، وتحت رعاية رئيس جامعة مدريد.

وتهدف هذه الندوة الدولية إلى ضرورة الحوار والتعايش بين الإسلام والغرب من خلال الدراسة والتحليل والوصول إلى رؤية جماعية حول الحفاظ على الهوية العربية الإسلامية فى الغرب وتوضيح الصورة الحقيقة للإسلام الذى يدعو إلى التسامح والتعايش والتفاهم بين الشعوب ومحاولة التعرف وفهم الآخر.  

وشارك أ.د. عبد الفتاح عوض، مدير المعهد والمستشار الثقافى بمحاضرة تحت عنوان: "الرسالة العالمية للإسلام من أجل الحوار بين الشعوب"

نظم المعهد المصري للدراسات الإسلامية (المكتب الثقافى) فى مدريد بالمشاركة مع "مؤسسة المرأة من أجل الحوار والتعليم " الندوة الثانية بقاعة الدكتور طه حسين بالمعهد يوم الثلاثاء 7نوفمبر2006، تحت عنوان "دور المرأة الفاعل فى التنمية الاقتصادية"، واستمراراً للندوة الأولى  التى كان موضوعها "الحوار والتعاون بين المرأة العربية والمرأة الإسبانية"، وذلك تمهيداً لعقد المؤتمر الدولى للحوار والتنمية والدور الفاعل للمرأة العربية فى شهر مارس 2007.

وقد افتتح هذه الندوة أ.د. عبد الفتاح عوض، المستشار الثقافى ومدير المعهد بكلمة ترحيب أشار فيها إلى أهمية التواصل المعرفي بين المرأة العربية والمرأة الإسبانية من خلال تبادل الخبرات ومشاركة المرأة فى مختلف قطاعات المجتمع المدنى والحكومى وقد شارك في الندوة المسئولون فى وزارة الهجرة والعمل والشئون الاجتماعية الإسبانية، منظمة العمل الدولية، منظمة المرأة العاملة فى وسائل الإعلام، الإدارة العامة للتعليم، جمعية العمل الخاص فى إسبانيا وغيرها، إلى جانب مشاركة بعض السيدات العربيات من مصر وتونس وسوريا واليمن.

نظم المعهد المصرى للدراسات الإسلامية (المكتب الثقافى) فى مدريد يوم الاثنين 6نوفبر 2006 حفل تأبين للفنان المصرى شكرى محمد، حضرها القنصل العام لسفارة مصر فى مدريد المستشار/ شريف عيسى، وجمع كبير من المصريين المقيمين فى أسبانيا إلى جانب أصدقاء المعهد من الأسبان. والفنان شكرى محمد من مواليد النوبة وأسس معهداً للفنون الشعبية المصرية منذ أكثر من خمسة وعشرين عاماً فى العاصمة الإسبانية مدريد ليؤكد رسالة الفن الهادف إلى التواصل بين الشعوب. 

أجرى د. عبد الفتاح عوض- المستشار الثقافي مدير المعهد المصري  للدراسات الإسلامية بمدريد- حديثاً مع راديو "بويبلو نويبو" بإذاعة إسبانيا ، تناول فيه دور العلاقات الثقافية المصرية الإسبانية في مدريد. وأشار إلى أن المعهد يقوم بتقديم فنون وثقافات العالم العربي والإسلامي بالشكل الذي يوضح الصورة الحضارية أمام أوروبا والعالم العربي من خلال عرض الكتب والدراسات وتقديم المحاضرات والندوات والمؤتمرات إلى جانب المعارض التي تبرز التراث العربي والإسلامي, وأن مسيرة المعهد مستمرة منذ أن بدأ انطلاقته منذ إنشائه عام 1950 وحتى الآن

اختتم المعهد المصرى للدراسات الإسلامية بمدريد (المكتب الثقافى) يوميات الثقافة والفنون العربية التى بدأها فى شهر مايو 2006، بمعرض الفن والتراث السودانى  يوم 30يونيه 2006، بقاعة المعهد المصرى للفنون حضرها سعادة سفير السودان وسعادة سفير مصر وأعضاء السفارة المصرية والسادة السفراء  العرب والأفارقة وجمهور غفير من الإسبان الذى أعجب بالموروث الشعبى السودانى الإفريقى. وقد ضم المعرض لوحات فنية عالية المستوى إلى جانب معرض الكتب التى اصدرتها أمانة الثقافة فى السودان باعتبار أن الخرطوم عاصمة الثقافة العربية 2005، كما قدمت فرقة "عقد الجلاد" السودانية حفلاً موسيقياً وغنائياً أسعدت الحاضرين عند سماعها وترجمة مفرداتها إلى اللغة الإسبانية

شارك د. عبد الفتاح عوض، المستشار الثقافى ومدير المعهد المصرى للدراسات الإسلامية، فى الدورة الدراسية الصيفية التى تنظمها جامعة كومبلوتنسى بمدريد ومعهد دراسات مصر القديمة بمدينة الإسكوريال ، وذلك فى الفترة من 26 إلى 30يونيه 2006، تحت عنوان:"التراث الثقافى لمصر الفرعونية: دراسة حالة" حيث ألقى المحاضرة الافتتاحية د. صبرى عبد العظيم، المدير العام  لقطاع المصريات بالمجلس الأعلى للآثار، أشار فيها إلى الأقسام التى يتكون منها المجلس الأعلى للآثار ودور كل منها، والمتاحف التابعة له، والمتحف الكبير الذى يتم إنشاؤه، وكذلك المناطق الأثرية التى صنفتها منظمة اليونسكو كمناطق تراث إنسانى. والجدير بالذكر أن هذه الدورة الدراسية من الدورات المتميزة التى تبحث فى تاريخ مصر الفرعونية وتقديمها للدارسين الإسبان، الذين بلغ عددهم 125 دارساً ودارسة، بالشكل الذى يليق بحضارة مصر وتراثها الثقافى والأثرى.وعن الموضوعات التى تناولتها هذه الدورة:" حماية التراث الفرعونى، مصر الرومانية وإرثها الثقافى، الألهه المصريون فى عالم الرومان، مشروع مصر فى روما، حماية معبد ديبود فى مدريد، حاضر ومستقبل حماية معبد ديبود، الحفاظ على الآثار المصرية، وعمليات التنقيب فى الدلتا، التنوع الثقافى فى مصر خلال العصر المتأخر، منظور البحث للحفاظ على الآثار المصرية القديمة".

قام د.عبد الفتاح عوض المستشار الثقافي وكل من المستشار حاتم تاج الدين بالسفارة المصرية و د.مريم برهان الملحق الثقافي باستقبال كل من:

السيدة / ميرتشيل ماتيو  ، وزيرة  الإسكان و الشباب و البحث و التعليم العالي بحكومة أندورا ورئيسة  معهد دراسات أندوررا.

السيد/  مارك جوفير ، مدير البحوث و التعليم العالي بالوزارة

السيد/  جوردي جياميه ، مدير معهد دراسات أندوررا

السيدة/ مارتا برتران ، نائبة مدير معهد دراسات أندوررا.

تم إهداء إصدارات معهد الدراسات بحكومة أندوررا لمكتبة الإسكندرية وذلك بمقر المعهد المصري للدراسات الإسلامية بمدريد يوم 6 يوليو 2006.

    ¨  قام المعهد المصري للدراسات الإسلامية بمدريد بتنظيم احتفالية بمناسبة مرور خمسين عاماً على تأميم قناة السويس وذلك بقاعة د. طه حسين يوم 23 مايو 2006