صفحة الرئيسية > أنشطة التمثيل الثقافي > عام 2009> المكتب الثقافى المصرى بايطاليا

جامعة بيروجيا تنظم مؤتمرها في عام "مصر- إيطاليا"

في إطار الاتفاقية العلمية التي وقعها الدكتور هاني هلال وزير التعليم العالي والدولة للبحث العلمي مع نظيره الإيطالي، والاحتفال بعام مصر - إيطاليا للعلوم والتكنولوجيا ، يأتي المؤتمر الذي نظمته "جامعة بيروجيا" للأجانب حول الثقافة والاقتصاد لدفع عجلة التنمية المتواصلة ، في التاسع والعشرين من سبتمبر بالقاعة الذهبية ، حيث قام بافتتاحه كل من الدكتورة ستيفانيا جانيني رئيسة الجامعة ، والدكتور طه مطر الملحق الثقافي المصري بروما . وقدم الأساتذة المصريون والإيطاليون المشاركون بالمؤتمر على مدى حلقتين العديد من الرؤى التي تساهم في تحقيق التنمية المتواصلة من خلال منظوري الثقافة والاقتصاد.

وصرح الدكتور طه مطر بأن أهمية المؤتمر ترجع إلى أهمية مصطلح التنمية المتواصلة الذي يعني الحفاظ على الموارد الطبيعية للأجيال الحالية والمستقبلية ، مؤكدًا أنه لن يتم ذلك إلا من خلال تطبيق المعايير والاشتراطات البيئية للحفاظ على تلك الموارد، ومن هنا جاءت فلسفة التخطيط العمراني المتوافق مع البيئة وهي الإشكالية التي يحاول المؤتمر إلقاء الضوء عليها.

وتحدثت رئيسة الجامعة عن فكرة التنمية المستدامة و مراحل تطورها ، موضحة أن تحويل موارد البيئة إلى ثروات هو جوهر التنمية ، وأن فكرة التنمية المتواصلة تتقدم بنا خطوة إلى الأمام لما تضيفه من أبعاد اجتماعية بل وثقافية بالإضافة إلى الأبعاد الاقتصادية.

مهرجان العالم العربي بإيطاليا يكرم الأديب المصري إدوارد الخراط

في احتفال كبير شهدته مدينة كالابريا جنوب إيطاليا ، كرم مهرجان العالم العربي في دورته الأولى المنعقدة فى الفترة من 20 - 26 سبتمبر الأديب المصري إدوارد الخراط ممثلا للأدباء العرب في المهرجان، المقرر تنظيمه سنوياً بين دول إيطاليا وأسبانيا واليونان بدعم من الاتحاد الأوروبي.

وقد أشار الدكتور طه مطر الملحق الثقافي المصري في روما إلى أن اختيار أدب "إدوارد الخراط " والأدب المصري جاء من بين مجموعة من الأدباء الكبار المرشحين من مختلف البلدان العربية. حيث قامت اللجنة المنظمة للمهرجان باختياره بعد دراسة لمدى تأثير الترجمات التي تمت لرواياته في المناخ الثقافي الإيطالي ، وقالت في مسوغات الاختيار عن الأديب المصري إنه روائي، وناقد، ومفكر من نوع خاص، وكتاباته متفردة، ولها القدرة على اكتشاف الحقيقة لتفاصيل دقيقة في المجتمع المصري، والتعامل معها بكل أنواع الاحتمالات في رواياته.

ويقدم المهرجان - الذي استمر على مدى ستة أيام - خلال دورته الأولى عروضاً للفن النوبي، وفنون الموسيقى الأندلسية والمتوسطية، وموسيقي الجاز الشرقية، والرقص الشرقي، وفعاليات كبيرة تهتم بتقديم تراث المعماري المصري الراحل حسن فتحي مع معرض للتونسية سلوى جابر، إضافة إلى حلقات نقاشية حول تعليم الفن والموسيقى في المدارس والمعاهد العربية.

كما تضمن العديد الفعاليات الثقافية منها عرض مسرحي بعنوان "الحجاب أو الحدود" يتناول أصوات وآراء سبع نساء يتحدثن عن الحجاب باللغة العربية، وعرض الفيلم الإيطالي "الخبز الحافي" المأخوذ عن رواية بنفس الاسم للأديب المغربي الراحل محمد شكري.

وفي الإطار نفسه، ينظم المكتب الثقافي المصري بروما العديد من الفعاليات والمبادرات خلال عام 2010 احتفالاً بمرور 50 عاماً على بدء العلاقات الثقافية المصرية الإيطالية، أبرزها افتتاح بيت للعود في إحدى المدن الإيطالية، حيث وجهت الدعوة لعازف العود العراقي المقيم في القاهرة نصير شمه للمساهمة في المشروع باعتباره مسئولاً عن عدة مراكز لبيت العود في عدد من العواصم العربية.

إعادة اكتشاف آلة حسابية متقدمة فرعونية الأصل

شارك المكتب الثقافي المصري في روما في الأعمال التحضيرية للمؤتمر المصري الإيطالي للآثار الفرعونية خلال شهر أبريل 2009، الذي نظمته محافظة بسكارا الإيطالية. ومثل مصر في المؤتمر الدكتور طه مطر الملحق الثقافي بالمكتب المصري في روما ، والمبعوث المصري المهندس تامر مصطفى الكوراني المدرس المساعد بكلية هندسة طنطا، والدكتور  إبراهيم الشب بالمكتب الثقافي، ، وقام بتمثيل الجانب الإيطالي محافظ مدينة بسكارا والدكتورة ماسيميليانا بوتزي عالمة المصريات بمتحف تورينو، وعالم الرياضيات الدكتور  نيكولينو دي باسكوالي، الذي عرض في المؤتمر أهم اكتشافاته الرياضية ذات الأصول الفرعونية حيث أوضح أن المصريين القدماء قد أفادوا العالم بعلم الرياضيات و الهندسة المعمارية، ومن خلال ما عرضه من الصور والرسومات المنحوتة على الصخور والمدونة في أوراق البردي أبرز مدى براعة  قدماء  المصريين في استخدام الآلة الحسابية في إنشاء وتشييد الأهرامات والمعابد ، وبين أن الآلة الحسابية التي ابتكرها  تشبه  تلك الآلة التي استخدمها المصريون القدماء في الحساب .

واحة سيوه بالمكتبة الوطنية بروما للآثار

نظم المكتب الثقافي المصري في روما ندوة عن واحة سيوه " الصحراء البيضاء" بالتعاون مع المكتبة الوطنية بروما للآثار وتاريخ الفن، وشارك فيها الدكتور طه مطر الملحق الثقافي المصري، والوفد المصري الذي ضم  الدكتور عبد العزيز عبد الرحمن بالمجلس الأعلى للأثار والفنون الإسلامية بقطاع سيوه، والدكتور أحمد مصطفى بمجلس تنمية الثروة الزراعية والغذاء بواحة سيوه، والدكتور حسام مهدي، أخصائي الترميم والحفاظ على التراث، والدكتورة داليا نبيل عبد الغني أخصائي الترميم والحفاظ على التراث ، وبمشاركة ممثلي الجانب الإيطالي ،منهم الدكتور ماركو باتشيني، من وزارة الخارجية الإيطالية ، والدكتور أرتورو باروليني ، بمركز البحث والتعاون ONG  والدكتور لآفرانكوا سيكو بجمعية الشباب Secco Suardo والدكتور فيديريكو ماسي، بالهيئة الوطنية للتعاون من أجل التنمية وغيرهم . يأتي عقد هذه الندوة في إطار ختام أعمال المشروع المصري الإيطالي الممول من وزارة الخارجية الإيطالية.

استكمال خريطة العمل للعام المصري الإيطالي للعلوم والتكنولوجيا

التقى الدكتور طه مطر الملحق الثقافي المصري ومدير البعثة التعليمة  في روما بمجموعة التنسيق لعام مصر إيطاليا في العلوم والتكنولوجيا وذلك بمقر وزارة الخارجية الإيطالية ،حيث عرض الملحق الثقافي المصري على الحضور خريطة التعاون العلمي والتكنولوجي بين البلدين موضحًا ما أعده من مبادرات للتعاون في مجالات الهندسة والطب والتكنولوجيا الحيوية والزراعة والمياه والصيدلة والطاقة والتدريب المهني وتشجيع التعاون بين الشركات الإيطالية الصناعية ونظيرتها المصرية ، وأشار إلى  ضرورة التعاون والمشاركة الإيجابية للإيطاليين لتعظيم نتائج هذا العام.

كما ناقش مستشار وزير التعليم الإيطالي فعالية مشاركة مصر في اجتماعات G8  للعلم والتكنولوجيا المنعقدة في إيطاليا في الفترة من 18، 19 مايو و22، 24 يونيو 2009. وفي نهاية الاجتماع اتفق جميع الحضور على إقامة ندوة عبر الفيديو كونفرانس بين فريق عمل من مصر وإيطاليا للوقوف على إنجازات التعاون العلمي والتكنولوجي بين مصر وإيطاليا لعام 2009.

اختيار طلبة المنح المقدمة من الحكومة المصرية لإيطاليا

عقد الملحق الثقافي المصري في روما لقاء بوزارة الخارجية الإيطالية "قسم التعاون الثقافي" للمفاضلة بين الطلبة المرشحين للحصول على منح مصرية للعام الدراسي 2009/2010 ، و عددهم 94 طالبًا،وتم الاتفاق على ترشيح 34 طالبًا منهم عشرة طلاب احتياطيين للدراسة بالجامعات المصرية تنفيذًا للتعاون الثقافي بين البلدين.

روما 2009.. في أحضان الثقافة المصرية

استضاف المكتب الثقافي المصري في روما معرض "فن روما" الذي تم تنظيمه في إطار العام المصري الإيطالي 2009، و شارك فيه 25 فناناً في فنون ( التصوير - النحت - الجرافيك - الحفر) حيث قدم كل منهم عملاً فنيًا عبر فيه عن رؤيته الفنية للحضارة المصرية العريقة،كما شارك في المعرض الفنان العالمي ليفيو جاربوليا بأعمال مستوحاة من الطبيعة المصرية. و قام بافتتاح المعرض الأستاذ حاتم حمدي، الملحق الإداري بالمكتب نيابة عن الدكتور طه مطر الملحق الثقافي، في حضور عدد كبير من رجال الصحافة والإعلام والفن والسياسة.

الاحتفال بمئوية المستقبلية للأديب الإيطالي العالمي مارينتي

تم الاحتفال بمئوية المستقبلية والتي دشنها الأديب الإيطالي العالمي صاحب النظرية المستقبلية 1909 "فيليبو تومازو مارينتي " والمولود بالإسكندرية عام 1876، وقد اعتبر هذا الحدث ليس حدثًا مصريًا إيطاليًا فحسب لمولد مارينتي بالإسكندرية وتشكيل أفكاره ونظرياته بها وتأثر ثقافته بالثقافة المصرية واعتماد نظريته عن المستقبلية وارتباط العلم والفن على الثراء الاجتماعي والثقافي والفكري والأدبي بمدينة الإسكندرية ، بل يعد أيضًا حدثًا عالميًا وذلك لخروج مارينتي من مصر وعمره يقرب من العشرين عامًا حتى يجوب بأفكاره دولاً كثيرة وعلى رأسها فرنســـا بلد الأدب والفـن.
واختتمت فعاليات هذا الحدث بمؤتمر مصري إيطالي، حضره من الجانب المصري الأستاذ الدكتور حسين محمود- رئيس قسم الأدب الإيطالي بجامعة حلوان، والأستاذ الدكتور حسن فرغل أستاذ الأدب العربي بجامعة نابولي، والأستاذ  إبراهيم فاروق- نائب رئيس تحرير الأهرام الدولي، والأستاذ عزت أمحاولي- رئيس تحرير جريدة أخبار الأدب الذين ناقشت محاضراتهم واقع المستقبلية وتطورها  منذ عصر مارينتي حتى يومنا هذا. ومن الجانب الإيطالي شارك أساتذة الأدب العربي بجامعات روما ومسئولو وزارة الثقافة الإيطالية، ومنهم الأستاذ موريتسيو فلاشا، والأستاذ فرانكوا جريجوا، والدكتورة إليزابلا كاميرا دي أفليتوا والأستاذة كاترينا شدنيوا، والأستاذ جوليو دي فيراريو، والأستاذة تيتسيانا كولوتسو والمهندسة المعمارية روزا شيبلوتا. وعلى هامش الحدث تم افتتاح معرض الفنان الإيطالي أوكرا عن علاقة الرمال بالمستقبلية ودمج فيها النظرة الفنية العميقة التطبيقية بالرمال وتأثيرها في الثقافة المصرية، والفكر المصري ودلالتها في تشكيل وجدان الإنسان ومستقبله. وقد اختتم اللقاء بعرض قصة الإنسان المصري ورحلته منتقلاً بين الرمال في عمق الصحراء في ربوع مصر.

 خمسون قطعة من المشغولات المعدنية بأكاديمية كارارا الإيطالية

 في إطار فعاليات العام المصري الإيطالي للعلوم 2009 ، وتحت رعاية المكتب الثقافي المصري بروما وأكاديمية كارار ا للفنون ،افتتح كل من الدكتور طه مطر - الملحق الثقافي المصري بروما، والدكتور  بالوتشي - الأستاذ بأكاديمية كارارا للفنون بقاعة العرض بالأكاديمية معرض المشغولات المعدنية للدكتور سامي محروس - الأستاذ المساعد بكلية الفنون التطبيقية بجامعة المنصورة وذلك يوم 6 مارس 2009 ،حيث ضم المعرض خمسين  قطعة من المشغولات المعدنية  باستخدام معادن كالفضة والنحاس المرصع بطبقة من الذهب في بعض الأجزاء، بالإضافة إلى بعض الأحجار النفيسة، حيث جسدت تلك الأعمال في مجملها الطابع المصري بأفكاره وسماته،وعكست روح التناغم بين المدارس الفنية المصرية المختلفة سواء الفرعونية أو القبطية أو الإسلامية أو المدرسة الفنية الحديثة،والتأثر الواضح بثقافات دول حوض البحر الأبيض المتوسط.

وقد شارك بحضور حفل الافتتاح السيد سكرتير عام مجلس مدينة كارارا الذي رحب بالفنان المصري الدكتور سامي محروس، و الدارسين المصريين بإيطاليا،كما حرص على المشاركة في الحفل عدد من الأكاديميين والطلاب الإيطاليين،والمهتمين بالفنون في إسبانيا، ومصر، والمغرب، وسوريا.

تفعيل المدرسة الفنية وتعاون فني بين مصر و إيطاليا

تم عقد ثلاثة اجتماعات بالمركز الثقافي المصري لمناقشة تفعيل المدرسة الفنية وإقامة تعاون فني إيطالي يشارك فيه المبعوثون المصريون وأقرانهم الإيطاليون، من خلال الاتفاق على تفعيل نشاط المدرسة الفنية وإقامة معرض مصري إيطالي في الرسم والنحت يقوم بتنظيمه أعضاء البعثة التعليمة بالتعاون مع طلبة تحت الإشراف العلمي، بالإضافة إلى تنظيم معرض مصري بإيطاليا.

خطة العمل المستقبلية مع الجامعات المصرية

التقى الملحق الثقافي المصري الدكتور طه مطــر الدكتور استيفانيا جانيني رئيس الجامعة الدولية ببروجا ومسئول الملف التعليمي بوزارة الخارجية الإيطالية، ومنسق مجموعة العمل مع الجامعات المصرية الإيطالية لاستشراف خطة العمل المستقبلية للتعاون مع الجامعات المصرية.

استغلال الطاقة الشمسية كمصدر نظيف واقتصادي للطاقة

استقبل الملحق الثقافي الدكتور طه مطــر بمقر المكتب الثقافي المصري في روما الدكتور مورو بازيلي بهيئة الطاقة الجديدة والمتجددة ، حيث ناقش اللقاء سبل تفعيل الاتفاقية الموقعة بين البلدين ودراسة اتفاقية التعاون لإدخال تكنولوجيات جديدة باستغلال الطاقة الشمسية كمصدر نظيف واقتصادي للطاقة.

منح تدريبية من إيطاليا ومصر ضيف شرف المهرجان الإيطالي للعلوم

 التقى الملحق الثقافي المصري الدكتور طه مطــر بمقر المجلس القومي الإيطالي للبحوث بالدكتورة مانولا أراتانا، نائب رئيس المجلس الوطني الإيطالي للبحوث والدكتورة ماديلينا اسكتنلا لبحث سبل التعاون بين البلدين في المجالات العلمية المختلفة،وخلال اللقاء تم الاتفاق على تقديم منح تدريبية من إيطاليا لمصرفي مجال علوم المواد والاختبارات والقياسات، والتعاون بين مجموعات العمل المصرية والإيطالية في المشروعات البحثية وبرامج التمويل، وقد أثمرت جهود المكتب الثقافي المصري عن تكليل تلك النتائج الإيجابية لهذا الاجتماع بالاتفاق مع المسئولين الإيطاليين الذين يرأسون اللجنة المنظمة للمهرجان الإيطالي للعلوم الذي يقام سنويًا بأن تتم استضافة مصر هذا العام كضيف شرف بالمهرجان الذي سيقام في الفترة من 23 أكتوبر 2009م وحتى 2 نوفمبر 2009، وستخصص مساحة تبلغ نصف مساحة المهرجان لعرض الثقافة والعلوم والتكنولوجيا المصرية في المجالات العلمية والفنية والثقافية المختلفة .

مجموعة عمل لمشروعات تطوير التعليم العالي

قام المركز الثقافي المصري في روما بالإعداد والإشراف على تكوين مجموعة عمل دولية ترأسها مصر وإيطاليا وتضم معها دول عربية وأوربية مختلفة كشراكة أورمتوسطية لتطوير التعليم في بلاد جنوب المتوسط، وقد شملت من الجانب الإيطالي جامعتي روما 1، 2 "لآسابينسا" و " تورفرجاتا" والمركز القومي للبحوث وهيئة الطاقة الجديدة والمتجددة، ومن مصر جامعات حلوان ، والجامعة الأمريكية، وجنوب الوادي، والمعهد العالي للتكنولوجيا وجامعة الأمم المتحدة بمصر، هذا بالإضافة إلى جامعات من ألمانيا ولبنان وسوريا والأردن والمغرب.

وقد استضاف المكتب الثقافي مؤتمرًا عبر الفيديو حيث شارك فيه أساتذة من تلك الجامعات ، وخلال المؤتمر تم الاتفاق على التعاون في مجالات متعددة للنهوض بمستوى التعليم من خلال الإعداد والتأهيل الجيد لمعلمي مرحلة ما قبل الجامعة من خلال برنامج تعليمي ودورات تعليمية وتطوير وسائل التعليم وتطبيق النظريات الحديثة التي أثبتت جدواها لمعالجة الصعوبات المتواجدة وحل المشاكل الإقليمية التي تواجه التعليم قبل الجامعي.

مؤتمر يضم المبعوثين المصريين  فى خمس عشرة مدينة إيطالية

شهد المكتب الثقافي المصري بروما المؤتمر الذي عقد للدارسين المصريين في إيطاليا يوم 17 فبراير 2009،وضم المبعوثين المصريين في خمس عشرة مدينة إيطالية. وقد مثل السفارة المصرية في إيطاليا بالمؤتمر كل من السيد هشام سرور نائب السفير المصري والأستاذة نبيلة مكرم القنصل المصرى فى روما والأستاذ حاتم عبد القادر المستشار الإعلامي والدكتور أشرف رضا رئيس الأكاديمية المصرية فى روما ،وقد شرف المؤتمر بحضور إمام المركز الإسلامي في روما الشيخ علاء الغباشي.

ويأتي عقد هذا الحدث في المقام الأول لبحث واستشراف أنشطة وبرامج العام المصري الإيطالي للعلوم التي سيقوم المكتب الثقافي بروما بتنظيمها،حيث تم استعراض الأنشطة الرئيسية التي ستقام بمصر،وتم بحث سبل توطيد العلاقات العلمية والثقافية بين مصر وإيطاليا وتقييم التعاون الحالي وتفاعل الدارسين المصريين والجهات الإيطالية ،ومناقشة الخطوات اللازمة لتحسين التعاون العلمي فيما بينهم، كما ناقش اللقاء المشكلات التي تواجه أنشطة الدارسين المصريين في إيطاليا وكيفية التغلب عليها. 

وقد حرصت الصحافة المصرية بروما على نشر هذا الحدث وأفردت له بعض صفحاتها،حيث أبرزت ما انتهي إليه من توصيات ونتائج أكدت على ضرورة إنشاء شبكة للصداقة بين البلدين،وإنشاء المجلس الثقافي المصري فى روما،وتكوين رابطة واتحاد للدارسين المصريين فى إيطاليا،ودعم التعاون بين البلدين من خلال إعداد برامج جديدة تشارك فيها المؤسسات المصرية والإيطالية،ونشر الثقافة المصرية بإيطاليا من خلال عقد الأنشطة الثقافية والاجتماعية للجالية المصرية بإيطاليا بمشاركة المجتمع الإيطالي،ووضع البرنامج الإرشادي للدارسين المصريين.